神修小會的共融園地

Hail Queen of Heaven, the Ocean Star (玉潔冰清)

播放器隨即出現，請耐心稍候。
欲聽歌曲，請按（箭頭）播放鈕。

（欲回到英文聖歌目錄，請按此）

Hail Queen of Heaven, the Ocean Star (玉潔冰清)
Text, Music: John Lingard

Hail, Queen of heaven, the ocean star,
Guide of the wanderer here below,
Thrown on life's surge, we claim thy care,
Save us from peril and from woe.

Mother of Christ, Star of the sea
Pray for the wanderer, pray for me.

O gentle, chaste, and spotless Maid,
We sinners make our prayers through thee;
Remind thy Son that He has paid
The price of our iniquity.

Virgin most pure, Star of the sea,
Pray for the sinner, pray for me.

Sojourners in this vale of tears,
Blest advocate, to thee we cry,
Assuage our sorrows, calm our fears,
And soothe with hope our misery.

Refuge in grief, Star of the sea
Pray for the mourner, pray for me.

And while to Him Who reigns above
In Godhead one, in Persons three,
The Source of life, of grace, of love,
Homage we pay on bended knee:

Do thou, bright Queen, Star of the sea,
Pray for thy children, pray for me.

玉潔冰清，身如雪瑩，
完全美麗非常光明。
女中殊榮，人莫與京，
悅樂主心充滿愛情

讚美，讚美，
讚美童貞瑪利亞。

燦爛輝煌，宛如日光，
身靈潔白超然秋霜。
爾心謙良，聖德馨香，
邪魔聞名頃刻遠颺。

讚美，讚美，
讚美童貞瑪利亞。